20.3.09

¡¡Pri-ma-ve-ra!!

Jardín de tréboles en mi balcón.
Jardin de trèfles chez mon balcon .
A clover garden in my balcony.
Un colgante de rosas de mi mamá.
También tenía pendientes a juego,
pero no sé donde andan.
--------------
Un pendentif de roses de ma mère.
J'ai aussi les boucles d'oreilles
qui vont avec, mais je ne sais pas
où elles sont passées.
---------------
My mum's roses pendant.
I can't find the matching earings,
but they are beautiful too.

5 comentarios:

  1. Por aquí también se está haciendo notar... Precioso colgante. Cuídalo mucho.
    Un abrazo,

    ResponderEliminar
  2. Cuando veo un jardincito de trévoles, no puedo evitar plantarme ante él y buscar alguno de cuatro hojas! ...a lo largo de mi vida ya he encontrado dos...
    Precioso colgante!

    Bon cap de setmana!

    ResponderEliminar
  3. Qué belleza ese bouquet de rositas por favor!
    Besotes primaverales =).

    ResponderEliminar
  4. What a lovely brooch - happy spring!

    ResponderEliminar
  5. Nous c'est le jonquilles.
    j'adooore les jonquilles. J'aimerais temps avoir le temps d'aller en cueillir, dans un beau bois ensoleillé.

    ResponderEliminar