30.6.09

A long time ago...

Parece ser que se hilaba así en las montañas de los Pirineos.
Si no recuerdo mal, esta ilustración es de 1865.
Ya lo sabéis, aficionadas al hilado,
sólo os falta poneros una toalla en la cabeza,
ir descalzas y encontrar un mozo como este.
***
Il parait que l'on filait
comme ça aux montagnes des Pyrénées.
Je crois que cette illustration est datée de 1865.
Les amateurs du filage vous n'avez
qu'à vous mettre une serviette sur la tête,
aller pieds nus et trouver un gars comme celui là.

2 comentarios:

  1. Jejejeje! Jo marxo de vacances cap als pirineus! La tovallola al cap...ho veig fàcil... lo del mosso... jejejejeje!

    ResponderEliminar
  2. Lo de la toalla... pasa. El mozo... psh! vale también. Pero lo de ir descalza por el monte... eso va a ser que no!!! :))

    ResponderEliminar