5.7.09

Calor

Ya lo veis, hace calor, muuuucho calor.
Rita ya no sabe donde ponerse,
y nosotros tampoco.
***
Oui, il fait chaud, trèèèès chaud.
Rita ne sait plus où se mettre,
et nous non plus.


Para salir de aquí he hecho este broche.
Quizás estos globos nos lleven lejos, lejos.
***
Pour sortir d'ici j'ai fait cette broche.
Peut-être ces ballons nous mènent loin, loin.

6 comentarios:

  1. Ay pobrecita qué calor que tiene Rita, está como desmayada, y pobres ustedes que tienen que sopotar el calor!

    Besos desde el frío!

    ResponderEliminar
  2. Si que hace calor, pero pronto tendremos vacaciones, Rita paciencia esto pasara y ya vendrá el invierno.

    ResponderEliminar
  3. Pobre Rita! Te comprendo Kimba y yo también andamos desmayados durante el verano, por eso me gusta el otoño!
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Cuando leo a las chicas del otro continente sonrío, porque cuando aquí estamos la mar de fresquitos, ellas se mueren de calor.

    ResponderEliminar
  5. Pobre Rita... Me recuerda a Calima todas estas tardes en las que poco a poco nos vamos convirtiendo las dos en charquitos...
    Igual si sopla fuerte el viento llegas hasta aquí!! :)

    ResponderEliminar