10.3.13

En el mercado


Este sábado el aire era distinto.
Por entre las paradas de Món Empordà
flotaba el rastro de la primavera.
***
Samedi dernier l'air était différent.
La trace du printemps flottait
parmis les étals de Món Empordà

 

  

 

 

 






Y en casa, unas no están
y otros se despiertan.

***
Et à la maison, il y en a 
qui ne sont pas là
et d'autres qui se reveillent.

7 comentarios:

  1. Cuanta imágenes hermosas, este blog es pura poesía en fotografías! y bellas palabras también. Hermosa semana para ti

    ResponderEliminar
  2. Je suis heureuse de te revoir par ici !

    ResponderEliminar
  3. mmm me encanta! Transmite paz, armonía en el día a día... tu si que sabes disfrutar de las cosas pequeñas, al menos las captas muy bien!
    //Airin

    ResponderEliminar